Наводимо український переклад прохань, які з благословення Місцеблюстителя Київської митрополичої кафедри митрополита Чернівецького і Буковинського Онуфрія благословляється виголошувати на сугубій єктенії під час кожної Божественної літургії до завершення роботи Собору єпископів УПЦ.

13 серпня 2014 року в м. Києві буде скликано Собор єпископів УПЦ, на якому буде обрано Предстоятеля Української Православної Церкви.

Особливі прохання для проголошення за богослужінням підготовлені Синодальною Літургійною комісією УПЦ.

Прохання на потрійній єктенії

Ще молимось, щоб Господь Бог благословив наступний собор архіпастирів, щоб їм усім перебувати у мирі та однодумності та обрати достойного Предстоятеля, мужа мудрого, праведного та благорозсудливого; промовимо всі: Господи, вислухай і помилуй.

Ще молимось Пастиреначальнику Господу Ісусу Христу, щоб зберіг наступний собор архіпастирів від усіляких спокус, розділень та суперечок, щоб подав мудрість та розум для обрання доброго пастиря Предстоятелем Церкви нашої; промовимо всі: Господи, вислухай і помилуй.

Ще молимось, щоб був дарований собору архіпастирів дух премудрості і розуму, дух страху Божого та ревності по славі Господній, щоб у любові перебували і так здійснили впорядкування Церкви за волею Божою святою й досконалою; промовимо всі: Господи, вислухай і помилуй.

Ще молимось, щоб Всеблагий Творець милостиво споглянув на Церкву Свою святу та зберіг її у мирі та однодумності, утвердив, укріпив та мир дарував їй, та непохитну перед воротами пекельними на віки зберіг, щоб не безплідним перебувало спасительне насіння віри, прийняте праотцями нашими, але щоб принесло, як і раніш, плід гарний святості; промовимо всі: Господи, вислухай і помилуй.

Ще молимось Господу, щоб були даровані обраному Предстоятелеві мудрість святителя Іларіона, милосердя святителя Філарета, мужність священомученика Володимира та усі чесноти святих мужів, що раніш жили, щоб і цей прикрасив престол митрополитів Київських правотою віри, чистотою життя та мудрістю правління, і щоб був добрим пастирем для людей Божих; промовимо всі: Господи, вислухай і милостиво помилуй.