Увечері суботи 14 жовтня о 18:30 (після вечірньої служби) запрошуємо до Спасо-Преображенського собору на благодійний концерт Капели бандуристів Національної музичної академії України. Художній керівник – Андрій Семеляк. В програмі концерту духовні твори, народні пісні та твори сучасних українських композиторів.
Вхід вільний. Під час концерту проводитиметься збір коштів на потреби підрозділів ЗСУ, в яких служать воїни-бандуристи.
Цього дня (третя субота жовтня) в Україні з 2018 року відзначають день бандури.
Запрошуємо у неділю 27 серпня та у неділю 3 вересня після Божественної літургії школярів та студентів – благословення на новий навчальний рік! Початок Божественної літургії о 9:00, орієнтовна тривалість до 10:30.
Дорогі парафіяни та читачі нашої сторінки! У середу 5 липня, у дев’яту річницю преставлення Блаженнішого Митрополита Володимира (Сабодана), у нашому Спасо-Преображенському соборі богослужіння очолить Предстоятель Православної Церкви України Блаженнійший Митрополит Епіфаній.
Дорогі парафіяни та підписники! Почався Страсний тиждень – час, коли ми зосереджуємося на подіях останніх днів земного життя нашого Спасителя. Запрошуємо на цьому тижні до Спасо-Преображенського собору на богослужіння:
Перші три дні (понеділок – середа) о 17:00 будемо служити літургію Ранішосвячених Дарів. Якщо хтось не встиг посповідатися раніше, то до сповіді можна буде прийти в ці дні на 16:30. Далі сповіді не буде!
У Великий четвер вранці будемо служити дві Божественні літургії: о 7:30 та 9:00.
Ввечері Великого четверга о 17:00 – служба Страстей Христових з читанням 12 євангелій.
У Велику п’ятницю о 9:00 великі часи (з читанням Страсних євангелій); 17:00 вечірня з читанням страсного євангелія та виносом Плащаниці, та канон на плач Пересвятої Богородиці перед Плащаницею.
У Велику суботу о 9:00 утреня з читанням похвал перед Плащаницею та ходою з Плащаницею навколо церкви. У Велику суботу о 17:00 вечірня з параміями та Божественна літургія свт. Василя Великого. Це є та служба, за якою темні облачення замінюються на світлі та читається євангеліє про Воскресіння Христове. Після літургії благословення хліба і вина, а також благословення великодніх страв (служба орієнтовно до 19:00).
Вранці на Великдень: 6:30 Пасхальна полунощниця 7:00Пасхальна утреня
і далі пасхальні часи та Божественна літургія свт. Іоана Златоуста.
(Вся служба орієнтовно то 10:00).
До Причастя Святих Христових Таїн у Великий четвер, Велику суботу, на Великдень та впродовж всього наступного Світлого тижня запрошуємо усіх, хто охрещений, живе свідомо християнським життям, не обмежений тяжкими гріхами (а якщо згрішив, то посповідався і спокутував провини під час Великого посту).
Благословення великодніх страв (“освячення пасок”) проводитиметься:
у Велику суботу ввечері (19:00-21:00);
у Великдень вранці (6:00-11:00).
Таїнство Маслосвячення (Соборування) буде проводитися в нашому соборі у 4 та 5 неділі Великого посту – 26 березня та 2 квітня. Початок о 15:00, приходити потрібно завчасно, без запізнень! Всі пожертви, зібрані під час проведення таїнства, традиційно будуть передані на лікування хворих, в тому числі малозабезпечених парафіян нашого собору.
Про те, в чому полягає сенс таїнства Соборування, яке звершують під час Великого посту, про прощення гріхів та цілковите відновлення людини в єдності духа й тіла, та про два важливі уроки, які ми можемо винести з цієї служби, розповідаємо у цьому відео:
Призначення таїнства Соборування — цілковите зцілення людини: тілесне і душевне. У молитвах, що читаються під час відправи таїнства, просимо Бога про прощення гріхів страждучих та про їхнє одужання. Для зцілення душевного необхідне також покаяння, поєднане з твердою обіцянкою виправити своє життя відповідно до заповідей Божих.
Здорові люди під час Великого посту можуть, але не обов’язково, приймати таїнство Соборування. При цьому соборуватися декілька разів впродовж року не треба, якщо, звісно, людина не захворіла.
Соборувати дітей до 7 років можна, якщо вони хворі, в індивідуальному порядку. Нема потреби приводити дітей до 7 років на загальне Соборування.
Соборування не замінює сповідь і Причастя. Щоб покаятися у серйозних гріхах, починати треба не з Соборування, а з покаяння перед Богом та сповіді священику.
Детальніше про те, кому треба чи можна соборуватися, та навіщо це робити, читайте в статті: Соборування: що, коли, навіщо?
Дорогі парафіяни та читачі сайту! З понеділка 27 лютого починається Великий піст. Просимо звернути увагу, що вечірні служби з читанням Великого покаянного канону у перші чотири дні цього тижня починатимуться о 18:00 – на годину пізніше, ніж зазвичай вечірні богослужіння, щоби більше парафіян мали змогу відвідати богослужіння після роботи.
З понеділка по четвер увечері служитиметься Велике повечір’я з послідовним читанням покаянного канону святого Андрія Критського. Радимо прийти хоча би раз на цю особливу покаянну службу. Хто не зможе прийти з поважних причин – можна буде приєднатися до молитви через онлайн-трансляцію. Причаститися на першому тижні посту можна буде у середу і п’ятницю вранці за літургією Ранішеосвячених Дарів, у суботу за літургією святителя Іоана Златоуста і в неділю за літургією святителя Василія Великого. Сповідь відбуватиметься напередодні причащання ввечері під час вечірньої служби, та вранці в середу, п’ятницю та суботу з 8:30 до 9:00 (у неділю вранці сповіді немає).
У п’ятницю після літургії Ранішеосвячених Дарів служитиметься молебень святому Федору Тирону з благословенням колива, а у неділю після літургії Василія Великого – молебень неділі Православ’я на честь відновлення шанування святих ікон.
Бажаємо усім світлого і радісного посту та скорішої перемоги над темрявою!
Місія “Ставропігія Вселенського Патріархату в Україні” презентує перше в Україні видання богослужбового Євангелія у форматі “а́пракос”.
У п’ятницю, 27 січня 0 13:00 у Ставропігії Вселенського Патріархату в Україні (в Андріївській церкві) відбудеться презентація першого богослужбового Євангелія-а́пракос в перекладі українською з грецької.
Екзарх Вселенського Патріарха в Україні єпископ Команський Михаїл розповість про апробацію богослужбового вжитку подібного формату Святого Письма, а також закличе до дискусії зі створення єдиного перекладу Євангелія українською, авторитетного для всіх юрисдикцій.
Це, перше за кілька століть, Євангеліє-а́пракос українською – є новим вдосконаленим перекладом з грецької, видане в православному середовищі для богослужбового вжитку за прикладом елінської літургійної традиції. В робочій групі, яка працювала над перекладом, брав участь клірик Спасо-Преображенського собору священник Ростислав Воробій.