Ведучий – священник Ростислав Воробій.
Tag Archives: просвітництво
Просвітницька бесіда про волю людини
Ведучий – священник Ростислав Воробій
Побачив світ новий переклад Євангелія українською мовою
Місія “Ставропігія Вселенського Патріархату в Україні” презентує перше в Україні видання богослужбового Євангелія у форматі “а́пракос”.
У п’ятницю, 27 січня 0 13:00 у Ставропігії Вселенського Патріархату в Україні (в Андріївській церкві) відбудеться презентація першого богослужбового Євангелія-а́пракос в перекладі українською з грецької.
Екзарх Вселенського Патріарха в Україні єпископ Команський Михаїл розповість про апробацію богослужбового вжитку подібного формату Святого Письма, а також закличе до дискусії зі створення єдиного перекладу Євангелія українською, авторитетного для всіх юрисдикцій.
Це, перше за кілька століть, Євангеліє-а́пракос українською – є новим вдосконаленим перекладом з грецької, видане в православному середовищі для богослужбового вжитку за прикладом елінської літургійної традиції. В робочій групі, яка працювала над перекладом, брав участь клірик Спасо-Преображенського собору священник Ростислав Воробій.
Просвітницькі бесіди для тих, хто прагне вірити розумно (Катехизація для дорослих)
Раді повідомити, що при нашому соборі відновлено просвітницькі бесіди для дорослих. По четвергах онлайн заняття проводить протоієрей Андрій Дудченко. Запрошуємо долучатися до перегляду відеокурсу:
Зустріч зі старцем Гавриїлом і афонськими монахами
З благословення Його Всесвятості Вселенського Патріарха Варфоломія на запрошення настоятеля Спасо-Преображенського собору митрополита Переяславського і Вишневського Олександра і голови Парафіяльної ради Ігоря Лисова на святкування 30-ї річниці Незалежності нашої держави до нас прибули гості зі Святої Гори Афон: старець архімандрит Гавриїл, ігумен монастиря Пантократор, та іконописець монастиря Ксенофонт отець Лука, який написав Томос про автокефалію нашої Церкви, та насельники цих монастирів.
Свята Гора Афон – духовна батьківщина українського монашества та незмінний духовний авторитет для всього православного світу. Настоятелі і братія монастирів Ксенофонт і Пантократор щиро підтримують автокефалію нашої Православної Церкви України. Цього року монастир Пантократор видав брошуру з роз’ясненням позиції щодо українського церковного питання.
Клірик собору провів із храму онлайн-урок для ліцеїстів
У Музеї Блаженнішого Митрополита Володимира презентовано 5-й том Синаксаря – Житій святих
28 грудня Фонд пам’яті Блаженнішого Митрополита Володимира та видавництво «Дух і Літера» провели презентацію 5-го травневного тому багатотомного видання Синаксаря – Житій святих. Подія відбулася у Музеї Блаженнішого Митрополита Володимира за участі духівника Фонду митрополита Переяславського і Вишневського Олександра, Екзарха Вселенського Патріархату в Україні єпископа Команського Михаїла, наукових редакторів і перекладачів, які доклали багато зусиль для реалізації проєкту: протоієрея Богдана Огульчанського та Дарини Морозової. Модерував презентацію директор видавництва “Дух і літера” Костянтин Сігов.
Нагадаємо, що 5-й том «Синаксарю» було видано до 85-річчя Блаженнішого Митрополита Володимира.

