Божественна літургія у неділю 1 липня

Сьогодні, у неділю 1 липня, пізню Божественну літургію в нашому соборі очолив протоієрей Андрій Дудченко. Після Апостолу за цією літургією проповідував протодиякон Ростислав Воробій, проповідь після Євангелія сказав протоієрей Василій Сабанюк. Всеношну напередодні ввечері очолив митрополит Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр. Ранню Божественну літургію сьогодні очолив протоієрей Віталій Машинський.

Через технічні неполадки після грози, на жаль, сьогодні не було можливості провести трансляцію богослужіння наживо. Але запис служби було проведено, її запис опубліковано нижче на нашому сайті та на YouTube-каналі Спасо-Преображенського собору. Записи і трансляції служб проводяться за сприяння голови Парафіяльної ради нашого собору Ігоря Лисова.

Continue reading

Богослужіння у неділю п’яту Великого посту

Сьогодні, 25 березня, у п’яту неділю Великого посту в нашому соборі служили дві Божественні літургії. Ранню очолив священик Богдан Гулямов, а пізню – митрополит Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр у співслужінні духовенства храму та разом із вірним народом Божим. Сьогодні Православна Церква згадує преподобну Марію Єгипетську, житіє котрої читалося за богослужінням ввечері минулої середи. Після Апостолу проповідував протодиякон Іван Гичун, проповідь після Євангелія сказав протоієрей Віталій Машинський. За богослужінням підносили молитви за упокій новопреставленого архієпископа Іларія, якій відійшов до Господа дев’ять днів тому.

Continue reading

Богослужіння у неділю Хрестопоклонну

Сьогодні, 11 березня, у третю неділю Великого посту в нашому соборі служили дві Божественні літургії. Ранню очолив протоієрей Віталій Машинський, а пізню – благочинний собору протоієрей Валерій Кравець у співслужінні духовенства храму та разом із вірним народом Божим. Ця неділя є серединою святої Чотиридесятниці – неділею Хрестопоклонною. Вчора на всеношній на сереедину храму було висенено хрест із часткою животворчого древа Хреста Господнього. Після Апостолу проповідував протодиякон Сава Заріцький, проповідь після Євангелія сказав протоієрей Андрій Дудченко. За богослужінням посилено молилися за здоров’я архієпископа Макарівського Іларія (Шишковського), з яким вчора стався інсульт.

Continue reading

Друга неділя Великого посту: святителя Григорія Палами і преподобних отців Печерських

Сьогодні, 4 березня, у другу неділю Великого посту в нашому соборі служили дві Божественні літургії. Ранню очолив протоієрей Миколай Тишкун, а пізню – благочинний собору протоієрей Валерій Кравець у співслужінні духовенства храму та разом з усім вірним народом Божим. Цієї неділі Церква вшановує пам’ять святителя Григорія Палами та всіх преподобних отців Києво-Печерських. Після Апостолу проповідував протодиякон Сава Заріцький, проповідь після Євангелія сказав протоієрей Валерій Кравець.

Митрополит Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр цього дня співслужив Митрополиту Київському і всієї України Онуфрію за Божественною літургією у Трапезному храмі преподобних Антонія і Феодосія Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври.

Continue reading

Перший гріх. «Адамове вигнання»

Проповідь митрополита Переяслав-Хмельницького і Вишневського Олександра у Спасо-Преображенському соборі на вечірні у Неділю прощену.

«Сидить Адам навпроти Раю, і свою наготу, ридаючи, оплакує…»

«Іди і більше не гріши» – такі слова часто говорив Спаситель після того як зцілював людей. А отже, тілесне здоров’я ставилося ним в прямий зв’язок і залежність від здоров’я духовного. Гармонія між ними була порушена нашими прабатьками в результаті їх гріхопадіння на зорі людської історії. «Однією людиною увійшов у світ гріх і гріхом смерть… в ньому (тобто в Адамі) всі згрішили» (Рим.5:12) – пише апостол Павло, пояснюючи нашу недосконалість, яку ми маємо внаслідок успадкованих результатів первородного гріха.


Continue reading

Божественна літургія у Прощену неділю

Сьогодні, 18 лютого, – остання неділя перед Великим постом, неділя Прощена. За Божественною літургією цього дня читається уривок з Нагорної проповіді Спасителя (з Євангелія від Матфея), де Господь говорить на необхідності прощення наших ближніх: як ми прощаємо своїх ближніх, так і Отець небесний простить нам наші гріхи, якщо ж не прощаємо ближніх – то і Бог не простить нас. Богослужіння цього дня в нашому соборі очолив митрополит Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр у співслужінні кліриків собору та разом з усім вірним народом Божим. Після Апостолу проповідував протодиякон Сава Заріцький, проповідь після Євангелія сказав протоієрей Тарас Козка.

Запрошуємо на великопісні богослужіння до нашого собору та просимо звернути увагу, що починаючи з наступної неділі ми будемо служити дві Божественні літургії кожної неділі: рання о 7:00 та пізня о 9:00.

Continue reading

Стрітення Господнє

Стрітення. Картина Давида Попіашвілі

Стрітення. Картина Давида Попіашвілі.

Сьогодні, 2 (15) лютого, у сороковий день після Різдва Христового, Православна Церква відзначає одне з дванадесятих свят – Стрітення Господнє, останнє свято різдвяного циклу. Перед літургією благочинний собору протоієрей Валерій Кравець служив водосвятний молебень та освятив свічки. Відправу Божественної літургії цього дня очолив митрополит Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр у співслужінні духовенства храму та спільно з молитвою усього народу Божого. Після Апостолу проповідував протодиякон Ростислав Воробій, проповідь після Євангелія сказав протоієрей Андрій Дудченко. Про сенс свята та традиції освячення свічок цього дня читайте у матеріалі на нашому сайті.

Continue reading