Щодо дискусії про богослужбову мову: цикл статей митрополита Олександра

П'ятидесятниця. Фреска монастиря Діонісіат

П’ятидесятниця. Фреска монастиря Діонісіат, Афон. Сер. XVI ст.

У зв’язку з дискусією, що точиться останнім часом навколо використання національних мов у богослужінні, митрополит Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр (Драбинко) опублікував три частини дослідження про богослужбову мову. У цьому циклі дається обґрунтована відповідть на питання про те, чи є вживання сучасної (і, зокрема, української) мови у богослужінні «зрадою» заповіту та спадщини святих Кирила та Мефодія.

Continue reading

Різдвяне інтерв’ю митрополита Олександра

Напередодні свята Різдва Христового митрополит Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр дав інтерв’ю Руслану Поліщуку для “5 каналу”.

Різдвяний ефір митрополита Олександра на радіо “Вести”

Сьогодні, на Різдво Христове, митрополит Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр став гостем програми “Максимум мнений” з Сакеном Аймурзаєвим на радіо “Вести”. Пропонуємо переглянути відеозапис ефіру.

Різдвяне привітання митрополита Олександра

Христос Рождається!

В черговий раз ми згадуємо пришестя в світ Сина Божого заради нашого спасіння.

Різдвяний трепет охоплює наші душі, та відчуття особливої близькості до Бога… Бажаючи, щоб ми глибше осягнули смисл Втілення, Церква закликає нас до духовного переживання Різдва. Нас чарує краса святкового богослужіння. Ми вражені поезією церковних співів. Але Різдво відкриває перед нами таїну більш величну і сокровенну, ніж краса богослужіння.

Continue reading